снабдить

снабдить
снаб||ди́ть, \снабдитьжа́ть
(чем-либо) provizi per;
provizumi, provianti (продовольствием);
\снабдитьже́ние proviz(ad)o.
* * *
сов.
(чем-либо)
1) abastecer (непр.) vt (de), pertrechar vt (de), proveer vt (de); suministrar vt (поставить)

снабди́ть всем необходи́мым — proveer de todo lo necesario

снабди́ть деньга́ми — dotar con dinero

снабди́ть продово́льствием — aprovisionar vt

снабди́ть боеприпа́сами — municionar vt, abastecer de pertrechos

2) (оборудовать, оснастить) equipar vt, dotar vt
3) разг. (присовокупить, добавить) dar (непр.) vt, añadir vt

снабди́ть кого́-либо сове́тами, наставле́ниями — dar consejos, preceptos a alguien

снабди́ть кни́гу примеча́ниями — anotar el libro

* * *
сов.
(чем-либо)
1) abastecer (непр.) vt (de), pertrechar vt (de), proveer vt (de); suministrar vt (поставить)

снабди́ть всем необходи́мым — proveer de todo lo necesario

снабди́ть деньга́ми — dotar con dinero

снабди́ть продово́льствием — aprovisionar vt

снабди́ть боеприпа́сами — municionar vt, abastecer de pertrechos

2) (оборудовать, оснастить) equipar vt, dotar vt
3) разг. (присовокупить, добавить) dar (непр.) vt, añadir vt

снабди́ть кого́-либо сове́тами, наставле́ниями — dar consejos, preceptos a alguien

снабди́ть кни́гу примеча́ниями — anotar el libro

* * *
v
1) gener. (оборудовать, оснастить) equipar, abastecer (de), dotar, pertrechar (de), proveer (de), suministrar (поставить)
2) colloq. (присовокупить, добавить) dar, añadir

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • СНАБДИТЬ — СНАБДИТЬ, снабжу, снабдишь, совер. (к снабжать и к снабдевать), кого что кем чем. Дать, доставить кому чему нибудь что нибудь нужное, обеспечить кого что нибудь чем нибудь, удовлетворить чью нибудь нужду в чем нибудь. Снабдить магазины товарами.… …   Толковый словарь Ушакова

  • снабдить — обеспечить; оснастить, оборудовать, уснастить, предоставить, экипировать, доставить, зарядить, подвезти, поставить, вооружить, насытить, выдать, наделить, снарядить Словарь русских синонимов. снабдить обеспечить, вооружить, поставить кому что,… …   Словарь синонимов

  • СНАБДИТЬ — СНАБДИТЬ, бжу, бдишь; бжённый ( ён, ена); совер., кого (что) чем. Дать, предоставить кому чему н. что н. нужное; сопроводить (в 3 знач.). С. одеждой, продовольствием, снаряжением. С. книгу примечаниями. | несовер. снабжать, аю, аешь. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • снабдить —     СНАБЖАТЬ/СНАБДИТЬ     СНАБЖАТЬ/СНАБДИТЬ, обеспечивать/обеспечить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • снабдить — • щедро снабдить …   Словарь русской идиоматики

  • снабдить полномочиями — уполномочить, дать полномочия Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • снабдить — русск. цслав., ст. слав. сънабъдѣти, сънабъждѫ διασώζειν, σώζειν, φυλάττεσθαι (Супр.), чеш. snabděti наблюдать, созерцать, обеспечивать . Образовано от bъděti бодрствовать, заботиться (Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 39; Преобр. II, 343). В… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Снабдить — сов. перех. см. снабжать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • снабдить — снабдить, снабжу, снабдим, снабдишь, снабдите, снабдит, снабдят, снабдя, снабдил, снабдила, снабдило, снабдили, снабди, снабдите, снабдивший, снабдившая, снабдившее, снабдившие, снабдившего, снабдившей, снабдившего, снабдивших, снабдившему,… …   Формы слов

  • снабдить — Заимств. из ст. сл. яз. Образовалось на базе сънабъдѣти «сохранять, сберегать», сращения слов сон «сон» в форме старого аблятивного падежа и бъдѣти (см. бдеть) «заботиться, быть бодрствующим» …   Этимологический словарь русского языка

  • снабдить — Заимствование из старославянского, и восходит к той же основе, что и бъдъти (бдеть) – заботиться; бодрствовать …   Этимологический словарь русского языка Крылова

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”